Ser estrangeiro é muito desafiador,
é mergulhar todos os dias na sua essência,
é uma luta diária com o eu,
a estrada larga é muito atraente,
um dia você é, outro dia você foi.
Alguns se perdem no meio do caminho e vivem procurando saída
em um túnel que parece sem fim,
outros mergulham no infinito do ser tentando se vencer a cada dia,
mas todos eles tem algo em comum:
A coragem de deixar tudo pra trás e tentar algo novo no desconhecido.
Tem que ser muito corajoso pra mergulhar no desconhecido,
as lágrimas que as vezes ficam por muito tempo presa na garganta,
vira e mexe uma hora explode,
e o sorriso de quando algo da certo,
ser imigrante vai além de deixar família, trabalho, amigo, país,
ser imigrante é um desafio emocional e espiritual nível Hard
(leia se: muito difícil) as vezes você tem tanto pra falar,
mas prefere se calar porque entende que ninguém te entenderia mesmo,
as vezes você fala, fala… fala tanto, até o que não deveria,
ser estrangeiro é isso, ao mesmo tempo que tá tudo certo,
tá tudo confuso, porque ser imigrante é isso,
ao mesmo tempo que você vai, você fica,
ao mesmo tempo que você fica, você vai,
ser estrangeiro é ser invisível as vezes,
mas por onde você passa você deixa sua voz,
seu silêncio, seu cheiro, isso porque você vive da essência
e quando se vive da essência é impossível passar despercebido,
é, parece assustador mas é isso.
O pior de ser um estrangeiro é não ter uma “casa” pra chamar de sua,
o melhor de ser estrangeiro é ter “mais de uma casa” pra chamar de sua,
é difícil ser estrangeiro? Muito,
compensa deixar tudo no seu país de origem pra tentar no desconhecido? Muito,
e se tudo der errado?
Sempre tem uma boa lição, uma evolução, uma experiência,
uma boa história pra contar,
então compensa, só por sua coragem compensa,
qualquer pessoa pode ser estrangeiro? Não,
ser estrangeiro é só pra quem tem o dom,
dom de viver sem olhar pra trás, ou olhar pra frente sem se desesperar,
dom de dançar na linha tênue sem perder o equilíbrio
ou dançar na pista desequilibrado sabendo que todos estão te olhando.
Português do Brasil 
Nederlands 
English